The short answer is no.
We can only send back to the address (inputs) that is sent from. When sending from an exchange, most often funds are sent from the hot wallet of the exchange.
It complicates things a lot when we send the amount back to the exchange, so please don't do it. π